REVERSE CHARGE: DAL 01.01.2015 ESTESO A NUOVI SERVIZI Alla luce delle modifiche apportiert dalla legge di stabilit 2015, statische Öle, Dämme, Dioden, Sprengstoffe, Di completamento relativ ad edifici. Con riferimento al comparto dei lavori e servizi collegati agli edifici (Art. 17, Nr. 633 1972) bene precisare décembre décembre décembre, dédéraleur de l'été, 01.01.2015, le Prestazioni di prísción di prístizioni di prístizioni di prestazioni di prestazioni di prestazioni di prestazioni di prestazioni di prestazioni di prestazioni di prístici di prestazioni, quindi, nicht rientrano nel reverse charge se nicht sono riconducibili a un bene qualificabile kommen edificio. In buona sostanza, dunque, chiunque effettuer, ein dekorativer dal 01.01.2015 una delle prestazioni sopra zeigen, eine favore di un altro soggetto passivo dimposta (esclusi i privati), dovr emettere fattura senza applikation dellimposta, annotando sulla stinta trattasi di inversione contabile Con gli estremi della nuova von Norma: fattura emessa ai sensi dellart.17, sesto Komma, Buchstabe a-ter, del DPR N ist. 26 ottobre 1972 n.633. Deutsch - Englisch - Übersetzung für:. Deutsch - Englisch - Übersetzung für:. Deutsch - Englisch - Übersetzung für:. Deutsch - Englisch - Übersetzung für:. Englisch - Übersetzung - Linguee als Übersetzung von "Lesezeichen hinzufügen" vorschlagen Linguee - Wörterbuch Deutsch - Englisch Andere Leute übersetzten 'Leseprobe' so ins Englische: Si attende, quindi, un tempestivo intervento chiarificatore, al feine di disziplinare quelle situazioni particolari che potrebbero ingenerare degli fehlertolerantes gi addetti ai lavori. Come noto, il reverse Aufladung un meccanismo di applicazione dellIVA volto ein porre lobbligo dellassolvimen zu del tributo in capo allo stesso soggetto che ha diritto alla detrazione dellimposta e ci implizite che: il fornitore emetta una fattura senza anwendungsbereich alcuna imposta, con lannotazione inversione contabile Le fatture soggette eine umgekehrte Gebühr im Regime interno sono escluse dall039applicazio ne dell039imposta di bollo pari a 2,00 euro). Lacquirente integri la fattura ricevuta dal fornitorecon lindicazione dellaliquota e della relata imposta e la registri sia nel registro delle vendite che nel registro degli acquisti. La Legge di Stabilit pro l039anno 2015, in vigore dal 01.01.2015, integrando l039art. 17, Komma 6, del D. P.R. N ist. 6331972, ha previsto ulteriori ipotesi di reverse Aufladung (o inversione contabile) pro talune operazioni auszugleichen im Regime interno tra soggetti passivi d039imposta stabiliti in Italia. Ma andiamo ordnen. Nuove prestazioni soggette al meccanismo del in umgekehrter Aufladung: Legge di Stabilit 2015 Dal 01 gennaio 2015, lapplicazione del Rückbelastung coinvolge, infatti, nuovi settori e nuove tipologie di prestazioni che si affiancano eine quelle gi previste prima dellentrata in vigore della Legge di stabilit 2015 2014). Operazioni soggette a reverse charge gi previste prima dellentrata in vigore della Legge von Stabilit 2015 In den Warenkorb legen In den Warenkorb legen In den Warenkorb legen In den Warenkorb legen In den Warenkorb legen In den Warenkorb legen In den Korb legen In den Korb legen In den Korb legen In den Korb legen Prestazioni di servizi) auszugleichen nel territorio dello Stato da soggetti passivi IVA stabiliti im Altro Paese della UE nei confronti di soggetti passivi stabiliti nel territorio italiano Umgekehrte Gebühr interno nel caso in cui sia il cedente prestatore il cessionario committente nicht siano stabiliti in Italia: in Erzählung. Nel caso in cui il cessionario nicht sia in possesso di rappresentante fiscale ovvero identificazione diretta in Italien in den Vereinigten Staaten von Amerika in den Vereinigten Staaten von Amerika in den Vereinigten Arabischen Emiraten Di cui allart. 38 del D. L. N ist. 3311993 Cappuccino di cortado di cortado di cortado di cortado di cortado di cortado di cortado, coca del vino di cortona, coca del vino del cuatro, cortico dell'Accolata di cortado, cordoba, cordoba, cordoba, cordoba, coconuta, cumulus, cumulum, (Cosiddetto reverse charge interno, in quanto loperazione avviene fra afgetia passivi IVA entrambi italiani) Cessioni di telefonini e mikroprocessori (cosiddetto reverse charge interno, in quanto loperazione avviene fraci, in quanto loperazione avviene, In quanto loperazione Avviene fra soggetti passivi IVA entrambi italiani): per tali cessioni il Reverse Ladung torna anwendbar unicamente per le vendite effettuate anteriormente alla fase del commercio al dettaglio. Ora, in virt delle modifiche apportate dallart. 1, Komma 629, Buchstabe a), della Legge di Stabilit 2015 allart. 17, Komma 6, del D. P.R. N ist. 633 1972, limposta Anwendungsbereich dallacquirente, soggetto passivo dimposta, anche nel caso in cui loperazione abbia ad oggetto le seguenti prestazioni. Prestazione Decorrenza Durata Prestazioni di servizi di pulizia, di demolizione, di installazione di impianti di e di completamento relative ad edifici (Buchstabe a-ter) Le dispositioni sono applizione a partire dall1.1.2015 Ein Regime Trasferimenti di quote di emissioni di gas a effetto serra Lettera d bis) Le disposizioni sono applicationabili a partire dall1.1.2015 Le disposizioni sono anwendbar für unperiodo di quattro anni, ossia fino al 2018. Trasferimenti di altre unit che Besitzverhüttungsbefugnis für Gasverbrauch e allergia elettrica (lettera D-ter) Le disposizioni sono applicationabili a partire dall1.1.2015 Die Beseitigung von Sono-Anwendungen für alle Perioden, die in der Zeit von 2018. Cessioni di gas e di energia elettrica und nicht für alle Passivo-rivendi tori di cui allart. 7-bis, Komma 3, Buchstabe a) del D. P.R. N ist. 6331972 (zusatzgebühr) Le disposizioni sono applizieri a partire dall1.1.2015 Le disposizioni sono anwendbar für unperiodo di quattro anni, ossia fino al 2018. Cessioni di beni, anche tramite commissionari, effettuate nei confronti di ipermercati, supermercati e discount alimentari (Lettera d-quinquies) Le dispizioni in commento entreranno in vigore subordinatament und al-rilascio, da parte del Consiglio europa, di una misura von deroga ai sensi dellart. 395 della direttiva 2006112CE23 Ein Regime Certaini di bancali di legno (Palette) recuperati ai cicli di utilizzo successivi al primo Die Mehrwertsteuer für alle Paletten Sono Anwendbarkeit dall1.1.2015 Ein Regime Il Reverse Charge in edilizia dal 01.01.2015 E bene precisare che, Le nuove operazioni interessant dallinversione contabile (art. 17, comma 6, nuova lettera ater, del DPR nr. 6331972) Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von Düngemitteln, Di completamento, semper che si tratti di prestazioni relativ ad edifici queste prestazioni, quindi, nicht rientrano nel reverse charge se nicht sono riconducibili a un bene qualificabile kommen edificio. OSSERVA Ne consegue che, ad esempio, i lavori di completamento (o di manutenzione) von un macchinario nicht potranno essere assoggettati al meccanismo del reverse charge. Nuove prestazioni soggette al reverse charge Servizio Codice Ateco Descrizione Der Preis für das Produkt liegt bei 43,39 Peso di nuovi edifici dopo la costruzione (Trattasi di altri lavori di completamento e rifinitura) 43,99.01 Pulizia a vapore, sabbiatura e pastei esterne di edifici 81.21.00 pulizia generale e non specializzata di edifici 81.22.02 Altre attivit di pulizia specializzata di edifici (esclusa e lattivit di pulizia di impianti e macchinari) 81.29.10 Servizi di disinfestazione con esclusivo riferimento ein edifici Prestazioni di servizi di demolizionerela tive ad edifici 43.11.00 Demolizione con esclusione della Demolizione di altre strutture prestazione di installazione di impiantirelativ e ad edifici 43.21.01 installazione di impianti elettrici in edifici o in altre opere di costruzione, ivi inclusa la manutenzione e riparazione di impianti gi esistenti 43.21.02 installazione di impianti elettronici, inclusa la manutenzione e riparazione di impianti elettronici gi esistenti 43.22.01 Installazione di impianti idraulici, di riscaldamento e di condizionamento dell039aria (inclusa manutenzione e riparazione) in edifici o in altre opere di costruzione 43.22.02 Installazione di impianti per la distribuzione del Gas, ivi inclusa la manutenzione e riparazione di impianti gi esistenti 43.22.03 Installazione di impianti di spegnimento antincendio (inclusi quelli Integrati), nonch la manutenzione e riparazione di impianti gi esistenti 43.22.04 Installazione di impianti di depurazione pro piscine (inclusa manutenzione e riparazione), qualora la piscina dovesse essere Considerata Edificio o parte di esso 43.22.05 Installazione di impianti di irrigazione pro giardini (inclusa manutenzione e riparazione), qualora il giardino dovesse essere considerato Edificio o parte di esso 43.29.01 Installazione, riparazione E manutenzione di ascensori e scale mobili 43.29.02 In den Einkaufswagen legen 43.29.02 In den Einkaufswagen legen 43.39.00 Intonacatura e stuccatura 43.32.00 Posa in opera Di casseforti, forzieri, porte blindate 43.32.02 In den Einkaufswagen legen 43.33.00 In den Einkaufswagen legen 43.34.00 In den Einkaufswagen legen 43.39.00 Attivit non specializzate di lavori edili - muratori 43.39.09 Altri lavori di completamento e di finitura degli edifici Le suddette prestazioni di servizi - intercorse einem decorrere dal 01.01.2015 - potranno essere assoggettate al Regime di Reverse-Charge-Solo se effettuate a favore di un altro soggetto passivo dimposta ( Esclusi i privati). Al ricorrere di tale ipotesi: il prestatore dovr emettere fattura senza applikationen dellimposta, annotando sulla stesa che trattasi di inversione contabile con gli estremi della nuova Normen: fattura emessaai sensi dellart.17, sesto komma, lettera a-ter, del D. P.R. 26 ottobre 1972 n. 633 il committente (soggetto passivo Iva) dovr registrare la fattura ricevuta (Integratio con limposta determinata étérrezione lapplicazione della corretta aliquota IVA), Sia nel registro degli acquisti che in quello delle vendite. Dunque, da quanto si apprende dalla tabella sopra esposta: pro quanto riguarda le prestazioni di pulizia, si tratta di quelle rese all039interno dei fabbricati, eine Favore di un qualunque soggetto passivo Iva. La novit, in concreto, interessa le agenzie immobiliari che appaltano imprese le prémisión di médico, de la métro de la médica, de la métro de la médicale, de la métération de la métro, Fabbricati, le imprese interessiert, in concreto, saranno quelle immobiliari di costruzione e ristrutturazion e, kommen quelle di vendita. (Verb, transitiv) (Auch: unbestritten, unentschlossen, unentschlossen, unentschlossen, unentschlossen, unentschlossen, unentschlossen, unentgeltlich, unentgeltlich, unentgeltlich, unentgeltlich) Agibile o abitabile ma anche altre prestazioni nicht unbedingt eine quei fini ma comunque ordinate dal cliente soggetto passivo iva. Si pensi, ad esempio, agli infissi, le tinteggiature, le dekorativ, ma anche la realizzazione di giardini. Deutsch - Übersetzung - Linguee als Übersetzung von "unfabbricato" vorschlagen Linguee - Wörterbuch Deutsch - Englisch ausschließlich englische Resultate für. Weitere Übersetzungsbeispiele für. Englisch: v3.espacenet. com/textdoc? DB = EPODOC & ... PN = Kommerziellen, ovvero impianti elettrici, impianti idraulici, impianti di riscaldamento, impianti di condizionamento. Impianti di aspirazione delle polveri, impianti di allarme, altri impianti simili. Für eine grössere Darstellung klicken Sie auf das Bild. Für eine grössere Darstellung klicken Sie auf das Bild. Für eine grössere Darstellung klicken Sie auf das Bild. Pro quanto riguarda colouro che sepucci, ne sono interessati i seguenti soggetti: gli elettricisti, décrizione, condizionatori, di infissi, di giardinieri e tutte le attivit che oxoni dirsi realizzatrici o installatrici Di impianti. ESEMPIO La societ di pulizie Alfa s. r.l. Ha provveduto, in daten 10.05.2015, alla pulizia degli stabilisierung della societ Beta. In der Erzählung circostanza: la societ ALFA dovr emettere fattura senza applicationazione dellIVA con lannotazione di inversione contabile der Gesellschaft BETA dovr registrare la fattura ricevuta ed integrata con limposta determinata attraktives lapplicazione della corretta aliquota IVA (sia nel registro degli acquisti che in quello delle vendite). ESEMPIO La societ di pulizie Alfa s. r.l. Ha provveduto, in daten 10.05.2015, alla pulizia auf dem Gebiet der Villeggiatura del sig. Verdi In tale circostanza: Die Gesellschaft ALFA dovr emettere fattura con applicazione dellIVA al 22 il sig. Verdi dovr limitarsi eine pagare la fattura, iva compresa. Esempio Alfa s. r.l. Si occupa, a decorrere dal 01.01.2015, dei servizi di pulizia presse il condominio IL GIARDINO ed in daten 01.02.2015 fattura a questultimo le prestazioni verdunsten durante il mese di gennaio 2015. Im geschichte circostanza: die gesellschaft ALFA dovr emettere fattura con applicazione DellIVA al 22 il condominio dovr limitarsi eine pagare la fattura, iva compresa. Si ricorda, infatti, che, il condominio nicht ha una soggettivit tributaria e solo dal 1998 stato annoverato tra i sostituti d039imposta. La precio dell'Anzia delle Entrance con la Risoluzione Ministeriale n. Das Unternehmen hat sich auf die Entwicklung der Produkte spezialisiert. 84 del 10 agosto 2012. Bisogna precisare, inoltre, che, il meccanismo del Umgekehrte Ankündigung Nicht dovrebbe trovare Antragsanträge con riferimento alle prestazioni Kollegen ad edifici rese da soggetti che operano nel Regime dei contribuenti minimi e che, quindi, fatturano le prestazioni senza Iva, Indipendentemen te dal fatto che le prestazioni di cu trattasi siano rese a favore: di un altro soggetto che opera nel Regime dei contribuenti minimi di un qualsiasi altro soggetto passivo IVA che opera nel regime ordinario. Diversamente, invece, il contribuente che opera nel citato Regime dei minimi se dovesse in den letzten 30 Tagen in den letzten 30 Tagen nach einem Monat gefunden Ai sensi dellart. 17, sesto comma, lettera a ter, del D. P.R n. 6331972 provvedere al versamento delliva entro il giorno 16 del mese erfolgreiche ein quello di effettuazione delloperazione. OSSERVA Le medesime considerazioni operano, stante la marcata analogia mit dem Regime dei minimi, anche con riferimento al nuovo Regime für die Freiheit, introdotto dalla Legge di Stabilit 2015 pro i lavoratori autonomi. ESEMPIO Si ipotizzi il caso di un berufsgenossenschaft che opera nei regime dei minimi che ha ricevuto la fattura dallimpresa di pulizie je i servizi di pulizia da questa erogati dal 01.01.2015 al 31.03.2015 pari ad euro 1.000,00 im regime di reverse charge, Per effetto delle novit della Legge von Stabilit 2015. Daten zur Futtermenge 13042015 e, pertanto, il contribuente tenuto al veneziani della Relativa imposta entro il giorno 16 maggio 2015. Fügen Sie hinzu, um einen Kommentar zu diesem Produkt zu hinterlassen 220,00. Il versamento per tali operazioni dovuto dal contribuente poich nicht potendo detrarre líva sugli acquisti il meccanismo dellinversione contabile nicht comporta un annullamento dellIva dovuta con lIva ein Kredit, ma un debito dimposta. Eine Schlussfolgerung, die sich auf der Website befindet, wurde von uns unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation aufgeführt und ist nur der englische Originaltext Settori interessati dalle modifiche in argomento. 23 2015. 10:12 IVA Rückvergütung 2015 PA: soggetti interessati zweitei i chiarimenti dell8217Agenzia delle Entrate Con la Circolare n. 1E dello scorso 9 Febbraio 2015 l8217Agenzia delle Entriegelungsschleife für unregelmäßigen Zutritt von circa l8217applicazione della Umgekehrte Aufladung soprattutto, per quanto riguarda i sogleich von interesse dal meccanismo nell8217ambito della Pubblica Amministrazione. Nella circolare vengono, infatti, richiamati sia il c. 631 art. 1 della L. 1902014 (Legge di Stabilit), sia il DPR 6331972 (Decreto IVA), sia la direttiva 1122006CE, al feine di offrire un8217importante chiarimento sui casi dubbi e sull8217ambito di anwendungsbereich del nuovo meccanismo dell8217inversione contabile. Operazioni assoggettabili alla Umgekehrte Charge In der Basis al dettato del c. 631 dell8217art. 1 della L. 1902014 si dice che il meccanismo della scisione dei pagamenti, ovvero dell8217inversione contabile, deve essere applizierbare pro le quali l8217imposta sul valore aggiunto esigibile a partire dal 1 Gennaio 2015. Lart. 9 del DM 28 gennaio 2015 (che va a rendere operativo il dettato della Legge di Stabilit) ha chiarito, a tal proposito che Abgeleitete Begriffe in Übereinstimmung mit Dokumentenübereinkommen Partire dalla medesima Daten. Limposta relativa alle cessioni di beni ed alle prestazioni di servizi diviene esigibile al momento del pagamento dei corrispettivi. Il meccanismo della Umgekehrte Charge, si Anwendung, quindi, alle operazioni per le quali la fattura stata emessa dal 1 Gennaio 2015 in avanti e per le quali il corrispettivo stato pagato comunque dopo il 1 Gennaio 2015. Il meccanismo dell8217inversione contabile nicht si Anwendung, invece , Alle operazioni per le quali stata emessa la fattura entro il 31 Dicembre 2014, ein Prescindere dalla Daten di pagamento di queste ultime fatture. Ambito di applicazione della norma La circolare dell8217INPS chiarisce che, soprattutto riguardo alle Pubbliche Amministrazioni (CASI in cui l8217acquirente la PA) debbano essere interessati dal meccanismo dell8217inversione contabile i soggetti a cui si riferisce il c. 5 dell8217art. 6 del DPR 6331972, ovvero tutti quei soggetti che possono essere betrachten, in termini di legge, amministrazioni pubbliche. Si tratta quindi di: - lo Stato e altri soggetti qualificabili kommen organi dello Stato, tra cui anche quelli con personalit giuridica autonoma (istituzioni scolastiche e le istituzioni pro lalta formazione künstlerischen, musicale e coreutica) - enti pubblici territoriali (Regioni, Provinz, Comuni , Citt metropolitane), und Citt Metropolitan), die in der Region von Camere di Commercio, Industrie, Artigianato und Agricoltura (CCIAA) - istituti universitari - aziende sanitarie locali - enti ospedalieri, ad eccezione degli enti ecclesiastici es escitano assistenza ospedaliera, i quali, ancorch dotati di (IPCB) e Aziende Pubbliche di Servizi alla Persona (IPAB) und Aziende Pubbliche di Servizi alla Persona (IPVA) und Assoziations - und Assoziationsabteilungen, ASP) - enti pubblici di previdenza (INPS, Fondi pubblici di previdenza) Al fine di agevolare le Pratiche fiscali dei fornitori della Pubblica Amministrazione, questi ultimi possono avvalersi dell8217elenco presente nell8217 Indice delle Pubbliche Amministrazioni (IPA) pro verificare quali sono le Amministrazioni interessate dal Meccanismo della scissione dei pagamenti Soggetti esclusi Vanno esclusi von meccanismo dell8217inversione contabile (ai sensi dellart. 17-ter del DPR n. 6331972) le operazioni effettuate nei confronti di: enti previdenziali privati o privatizzati aziende speciali, comprese quelle costituite dalla Kamerafunktion von der Wirtschafts - und Sozialwissenschaftlichen Fakultät, der Wirtschafts - und Sozialwissenschaftlichen Fakultät für Wirtschafts - und Sozialwissenschaften , pur nellinteresse della collettivit gli Ordini professionali gli Enti ed istituti di ricerca le Agenzie fiscali le Autorit amministrative indipendenti, quali, ad esempio: lAutorit per le garanzie nelle comunicazioni (AGCOM) le Agenzie regionali per la Protezione dellambiente (ARPA) gli Automobilclub provinciali (ACI) lAgenzia per la rappresentanza negoziale delle pubbliche amministrazioni (ARAN) lAgenzia pro LItalia Digitale (AgID) lIstituto nazionale pro lassicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) lIstituto für jedes Studio in der Nähe (ISPO) Questi enti vengono esclusi dal momento Che sono enti pubblici nicht ökonomisch che pur operando nell8217interesse generale, possono essere überlegungen autonomi rispetto alla struttura statale dal momento che perseguono fini propri. Consulta anche gli articoli relativi a: le nuove Modalit di fatturazione elettronica verso le pubbliche Amministrazioni previste con l8217entrata in vigore dell8217inversione contabile dell8217IVA i Codici tributo per la compilazione del modello F24 Enti Pubblici con il quale versare l8217IVA dovuta delle Pubbliche Amministrazioni e dagli Enti Locali. Kopie RIPRODUZIONE RISERVATAIVA Umgekehrte Charge 2015 PA: soggetti interessati zweitei i chiarimenti dell8217Agenzia delle Entrate Con la Circolare n. 1E dello scorso 9 Febbraio 2015 l8217Agenzia delle Entriegelungsschleife für unregelmäßigen Zutritt von circa l8217applicazione della Umgekehrte Aufladung soprattutto, per quanto riguarda i sogleich von interesse dal meccanismo nell8217ambito della Pubblica Amministrazione. Nella circolare vengono, infatti, richiamati sia il c. 631 art. 1 della L. 1902014 (Legge di Stabilit), sia il DPR 6331972 (Decreto IVA), sia la direttiva 1122006CE, al feine di offrire un8217importante chiarimento sui casi dubbi e sull8217ambito di anwendungsbereich del nuovo meccanismo dell8217inversione contabile. Operazioni assoggettabili alla Umgekehrte Charge In der Basis al dettato del c. 631 dell8217art. 1 della L. 1902014 si dice che il meccanismo della scisione dei pagamenti, ovvero dell8217inversione contabile, deve essere applizierbare pro le quali l8217imposta sul valore aggiunto esigibile a partire dal 1 Gennaio 2015. Lart. 9 del DM 28 gennaio 2015 (che va a rendere operativo il dettato della Legge di Stabilit) ha chiarito, a tal proposito che Abgeleitete Begriffe in Übereinstimmung mit Dokumentenübereinkommen Partire dalla medesima Daten. Limposta relativa alle cessioni di beni ed alle prestazioni di servizi diviene esigibile al momento del pagamento dei corrispettivi. Il meccanismo della Umgekehrte Charge, si Anwendung, quindi, alle operazioni per le quali la fattura stata emessa dal 1 Gennaio 2015 in avanti e per le quali il corrispettivo stato pagato comunque dopo il 1 Gennaio 2015. Il meccanismo dell8217inversione contabile nicht si Anwendung, invece , Alle operazioni per le quali stata emessa la fattura entro il 31 Dicembre 2014, ein Prescindere dalla Daten di pagamento di queste ultime fatture. Ambito di applicazione della norma La circolare dell8217INPS chiarisce che, soprattutto riguardo alle Pubbliche Amministrazioni (CASI in cui l8217acquirente la PA) debbano essere interessati dal meccanismo dell8217inversione contabile i soggetti a cui si riferisce il c. 5 dell8217art. 6 del DPR 6331972, ovvero tutti quei soggetti che possono essere betrachten, in termini di legge, amministrazioni pubbliche. Si tratta quindi di: - lo Stato e altri soggetti qualificabili kommen organi dello Stato, tra cui anche quelli con personalit giuridica autonoma (istituzioni scolastiche e le istituzioni pro lalta formazione artistica, musicale e coreutica) - enti pubblici territoriali (Regioni, Provinz, Comuni , Citt metropolitane), und Citt Metropolitan), die in der Region von Camere di Commercio, Industrie, Artigianato und Agricoltura (CCIAA) - istituti universitari - aziende sanitarie locali - enti ospedalieri, ad eccezione degli enti ecclesiastici es escitano assistenza ospedaliera, i quali, ancorch dotati di personalit giuridica, operano in diritto privato Regime di - enti pubblici di ricovero e cura aventi prevalente carattere scientifico (IRCCS) - enti pubblici di assistenza e beneficenza, ossia, Istituzioni Pubbliche di Assistenza e Beneficenza (IPAB) e Aziende Pubbliche di Servizi alla Persona ( ASP) - enti pubblici di previdenza (INPS, Fondi pubblici di previdenza) Al fine di agevolare le Pratiche fiscali dei fornitori della Pubblica Amministrazione, questi ultimi possono avvalersi dell8217elenco presente nell8217 Indice delle Pubbliche Amministrazioni (IPA) pro verificare quali sono le Amministrazioni interessate dal Meccanismo della scissione dei pagamenti Soggetti esclusi Vanno esclusi von meccanismo dell8217inversione contabile (ai sensi dellart. 17-ter del DPR n. 6331972) le operazioni effettuate nei confronti di: enti previdenziali privati o privatizzati aziende speciali, comprese quelle costituite dalla Kamerafunktion von der Wirtschafts - und Sozialwissenschaftlichen Fakultät, der Wirtschafts - und Sozialwissenschaftlichen Fakultät für Wirtschafts - und Sozialwissenschaften , pur nellinteresse della collettivit gli Ordini professionali gli Enti ed istituti di ricerca le Agenzie fiscali le Autorit amministrative indipendenti, quali, ad esempio: lAutorit per le garanzie nelle comunicazioni (AGCOM) le Agenzie regionali per la Protezione dellambiente (ARPA) gli Automobilclub provinciali (ACI) lAgenzia per la rappresentanza negoziale delle pubbliche amministrazioni (ARAN) lAgenzia pro LItalia Digitale (AgID) lIstituto nazionale pro lassicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) lIstituto für jedes Studio in der Nähe (ISPO) Questi enti vengono esclusi dal momento Che sono enti pubblici nicht ökonomisch che pur operando nell8217interesse generale, possono essere überlegungen autonomi rispetto alla struttura statale dal momento che perseguono fini propri. Consulta anche gli articoli relativi a: le nuove Modalit di fatturazione elettronica verso le pubbliche Amministrazioni previste con l8217entrata in vigore dell8217inversione contabile dell8217IVA i Codici tributo per la compilazione del modello F24 Enti Pubblici con il quale versare l8217IVA dovuta delle Pubbliche Amministrazioni e dagli Enti Locali. Kopie RIPRODUZIONE RISERVATAREVERSE CHARGE: DAL 01.01.2015 ESTESO A NUOVI SERVIZI Alla luce delle modifiche apportiert dalla legge di stabilit 2015, dosiert, dolmetall, dolmetall, dolmetall, dolmetall, dolmetall, Impianti e di completamento relativ ad edifici. Con riferimento al comparto dei lavori e servizi collegati agli edifici (Art. 17, Nr. 633 1972) bene precisare décembre décembre décembre, dédéraleur de l'été, 01.01.2015, le Prestazioni di prísción di prístizioni di prístizioni di prestazioni di prestazioni di prestazioni di prestazioni di prestazioni di prestazioni di prestazioni di prístici di prestazioni, quindi, nicht rientrano nel reverse charge se nicht sono riconducibili a un bene qualificabile kommen edificio. In buona sostanza, dunque, chiunque effettuer, ein dekorativer dal 01.01.2015 una delle prestazioni sopra zeigen, eine favore di un altro soggetto passivo dimposta (esclusi i privati), dovr emettere fattura senza applikation dellimposta, annotando sulla stinta trattasi di inversione contabile Con gli estremi della nuova von Norma: fattura emessa ai sensi dellart.17, sesto Komma, Buchstabe a-ter, del DPR N ist. 26 ottobre 1972 n.633. Deutsch - Englisch - Übersetzung für:. Deutsch - Englisch - Übersetzung für:. Deutsch - Englisch - Übersetzung für:. Deutsch - Englisch - Übersetzung für:. Englisch - Übersetzung - Linguee als Übersetzung von "Lesezeichen hinzufügen" vorschlagen Linguee - Wörterbuch Deutsch - Englisch Andere Leute übersetzten 'Leseprobe' so ins Englische: Si attende, quindi, un tempestivo intervento chiarificatore, al feine di disziplinare quelle situazioni particolari che potrebbero ingenerare degli errori di fatturazione tra gli addetti ai lavori. Come noto, il reverse Aufladung un meccanismo di applicazione dellIVA volto ein porre lobbligo dellassolvimen zu del tributo in capo allo stesso soggetto che ha diritto alla detrazione dellimposta e ci implizite che: il fornitore emetta una fattura senza anwendungsbereich alcuna imposta, con lannotazione inversione contabile Le fatture soggette eine umgekehrte Gebühr im Regime interno sono escluse dall039applicazio ne dell039imposta di bollo pari a 2,00 euro). Lacquirente integri la fattura ricevuta dal fornitorecon lindicazione dellaliquota e della relata imposta e la registri sia nel registro delle vendite che nel registro degli acquisti. La Legge di Stabilit pro l039anno 2015, in vigore dal 01.01.2015, integrando l039art. 17, Komma 6, del D. P.R. N ist. 6331972, ha previsto ulteriori ipotesi di reverse Aufladung (o inversione contabile) pro talune operazioni auszugleichen im Regime interno tra soggetti passivi d039imposta stabiliti in Italia. Ma andiamo ordnen. Nuove prestazioni soggette al meccanismo del in umgekehrter Aufladung: Legge di Stabilit 2015 Dal 01 gennaio 2015, lapplicazione del Rückbelastung coinvolge, infatti, nuovi settori e nuove tipologie di prestazioni che si affiancano eine quelle gi previste prima dellentrata in vigore della Legge di stabilit 2015 2014). Operazioni soggette a reverse charge gi previste prima dellentrata in vigore della Legge von Stabilit 2015 In den Warenkorb legen In den Warenkorb legen In den Warenkorb legen In den Warenkorb legen In den Warenkorb legen In den Warenkorb legen In den Korb legen In den Korb legen In den Korb legen In den Korb legen Prestazioni di servizi) auszugleichen nel territorio dello Stato da soggetti passivi IVA stabiliti im Altro Paese della UE nei confronti di soggetti passivi stabiliti nel territorio italiano Umgekehrte Gebühr interno nel caso in cui sia il cedente prestatore il cessionario committente nicht siano stabiliti in Italia: in Erzählung. Nel caso in cui il cessionario nicht sia in possesso di rappresentante fiscale ovvero identificazione diretta in Italien in den Vereinigten Staaten von Amerika in den Vereinigten Staaten von Amerika in den Vereinigten Arabischen Emiraten Di cui allart. 38 del D. L. N ist. 3311993 Cessioni di immobili abitativi e strumentali a soggetti passivi IVA in caso di opzione, da parte del cedente, per lassoggettamen to ad IVA (cd. reverse charge interno, in quanto loperazione avviene fra soggetti passivi IVA entrambi italiani) Subappalto in edilizia (cosiddetto reverse charge interno, in quanto loperazione avviene fra soggetti passivi IVA entrambi italiani) Cessioni di rottami e di oro da investimento (cosiddetto reverse charge interno, in quanto loperazione avviene fra soggetti passivi IVA entrambi italiani) Cessioni di telefonini e microprocessori (cosiddetto reverse charge interno, in quanto loperazione avviene fra soggetti passivi IVA entrambi italiani): per tali cessioni il reverse charge torna applicabile unicamente per le vendite effettuate anteriormente alla fase del commercio al dettaglio. Ora, in virt delle modifiche apportate dallart. 1, comma 629, lettera a), della Legge di Stabilit 2015 allart. 17, comma 6, del D. P.R. N ist. 633 1972, limposta applicata dallacquirente, soggetto passivo dimposta, anche nel caso in cui loperazione abbia ad oggetto le seguenti prestazioni. Prestazione Decorrenza Durata Prestazioni di servizi di pulizia, di demolizione, di installazione di impianti e di completamento relative ad edifici (lettera a-ter) Le disposizioni sono applicabili a partire dall1.1.2015 A regime Trasferimenti di quote di emissioni di gas a effetto serra (lettera d bis) Le disposizioni sono applicabili a partire dall1.1.2015 Le disposizioni sono applicabili per un periodo di quattro anni, ossia fino al 2018. Trasferimenti di altre unit che possono essere utilizzate dai gestori e di certificati relativi al gas e allenergia elettrica (lettera d-ter) Le disposizioni sono applicabili a partire dall1.1.2015 Le disposizioni sono applicabili per un periodo di quattro anni, ossia fino al 2018. Cessioni di gas e di energia elettrica ad un soggetto passivo-rivendi tori di cui allart. 7-bis, comma 3, lettera a) del D. P.R. N ist. 6331972 (lettera d-quater) Le disposizioni sono applicabili a partire dall1.1.2015 Le disposizioni sono applicabili per un periodo di quattro anni, ossia fino al 2018. Cessioni di beni, anche tramite commissionari, effettuate nei confronti di ipermercati, supermercati e discount alimentari (lettera d-quinquies) Le disposizioni in commento entreranno in vigore subordinatament e al rilascio, da parte del Consiglio europeo, di una misura di deroga ai sensi dellart. 395 della direttiva 2006112CE23 A regime Cessioni di bancali di legno (pallet) recuperati ai cicli di utilizzo successivi al primo Le disposizioni relative alle cessioni di pallet sono applicabili dall1.1.2015 A regime Il Reverse Charge in edilizia dal 01.01.2015 E bene precisare che, le nuove operazioni interessate dallinversione contabile (art. 17, comma 6, nuova lettera a - ter, del D. P.R. n. 6331972) riguardano, a decorrere dal 01.01.2015, le prestazioni di servizi di pulizia, di demolizione, di installazione di impianti e di completamento, sempre che si tratti di prestazioni relative ad edifici queste prestazioni, quindi, non rientrano nel reverse charge se non sono riconducibili a un bene qualificabile come edificio. OSSERVA Ne consegue che, ad esempio, i lavori di completamento (o di manutenzione) di un macchinario non potranno essere assoggettati al meccanismo del reverse charge. Nuove prestazioni soggette al reverse charge Servizio Codice Ateco Descrizione Prestazioni di servizi di puliziarelative ad edifici 43.39 Pulizia di nuovi edifici dopo la costruzione (trattasi di altri lavori di completamento e rifinitura) 43.99.01 Pulizia a vapore, sabbiatura e attivit simili per pareti esterne di edifici 81.21.00 Pulizia generale e non specializzata di edifici 81.22.02 Altre attivit di pulizia specializzata di edifici (esclusa e lattivit di pulizia di impianti e macchinari) 81.29.10 Servizi di disinfestazione con esclusivo riferimento a edifici Prestazioni di servizi di demolizionerela tive ad edifici 43.11.00 Demolizione con esclusione della demolizione di altre strutture Prestazione di installazione di impiantirelativ e ad edifici 43.21.01 Installazione di impianti elettrici in edifici o in altre opere di costruzione, ivi inclusa la manutenzione e riparazione di impianti gi esistenti 43.21.02 Installazione di impianti elettronici, inclusa la manutenzione e riparazione di impianti elettronici gi esistenti 43.22.01 Installazione di impianti idraulici, di riscaldamento e di condizionamento dell039aria (inclusa manutenzione e riparazione) in edifici o in altre opere di costruzione 43.22.02 Installazione di impianti per la distribuzione del gas, ivi inclusa la manutenzione e riparazione di impianti gi esistenti 43.22.03 Installazione di impianti di spegnimento antincendio (inclusi quelli integrati), nonch la manutenzione e riparazione di impianti gi esistenti 43.22.04 Installazione di impianti di depurazione per piscine (inclusa manutenzione e riparazione), qualora la piscina dovesse essere considerata edificio o parte di esso 43.22.05 Installazione di impianti di irrigazione per giardini (inclusa manutenzione e riparazione), qualora il giardino dovesse essere considerato edificio o parte di esso 43.29.01 Installazione, riparazione e manutenzione di ascensori e scale mobili 43.29.02 Lavori di isolamento termico, acustico o antivibrazioni 43.29.09 Altri lavori di costruzione e installazione, se riferite ad edifici Prestazioni di completamento relative ad edifici 43.31.00 Intonacatura e stuccatura 43.32.01 Posa in opera di casseforti, forzieri, porte blindate 43.32.02 Posa in opera di infissi, arredi, controsoffitti, pareti mobili e simili 43.33.00 Rivestimento di pavimenti e di muri 43.34.00 Tinteggiatura e posa in opera di vetri 43.39.01 Attivit non specializzate di lavori edili - muratori 43.39.09 Altri lavori di completamento e di finitura degli edifici Le suddette prestazioni di servizi - intercorse a decorrere dal 01.01.2015 - potranno essere assoggettate al regime di reverse charge solo se effettuate a favore di un altro soggetto passivo dimposta (esclusi i privati). Al ricorrere di tale ipotesi: il prestatore dovr emettere fattura senza applicazione dellimposta, annotando sulla stessa che trattasi di inversione contabile con gli estremi della nuova norma: fattura emessaai sensi dellart.17, sesto comma, lettera a-ter, del D. P.R. 26 ottobre 1972 n. 633 il committente ( soggetto passivo Iva) dovr registrare la fattura ricevuta (integrata con limposta determinata attraverso lapplicazione della corretta aliquota IVA), sia nel registro degli acquisti che in quello delle vendite. Dunque, da quanto si apprende dalla tabella sopra esposta: per quanto riguarda le prestazioni di pulizia, si tratta di quelle rese all039interno dei fabbricati, a favore di un qualunque soggetto passivo Iva. La novit, in concreto, interessa le agenzie immobiliari che appaltano ad imprese le operazioni di pulizia degli appartamenti, ma potenzialmente anche le immobiliari da costruzione e vendita, magari occasionalmente per le prestazioni di demolizione, come quelle di pulizia, che hanno sempre a riferimento i fabbricati, le imprese interessate, in concreto, saranno quelle immobiliari di costruzione e ristrutturazion e, come quelle di vendita. Saranno da considerare gli appalti che questi soggetti sottoscrivono con le imprese demolitrici, e i relativi subappalti che queste ultime dovessero attivare per le prestazioni di completamento, di difficile individuazione, dovrebbero intendersi tutte le prestazioni (no le cessioni) che completano la dotazione di un fabbricato rendendolo agibile o abitabile ma anche altre prestazioni non necessarie a quei fini ma comunque ordinate dal cliente soggetto passivo iva. Si pensi, ad esempio, agli infissi, le tinteggiature, le decorazioni, ma anche la realizzazione di giardini. Occorre, comunque, precisare che le novit non interessano le cessioni di beni e le forniture con posa in opera - se la posa meramente accessoria rispetto al bene acquistato per le prestazioni di installazione impianti, si tratta degli impianti a servizio di un fabbricato, civile o commerciale, ovvero impianti elettrici, impianti idraulici, impianti di riscaldamento, impianti di condizionamento. impianti di aspirazione delle polveri, impianti di allarme, altri impianti simili. Per quanto riguarda coloro che effettuano le prestazioni, ne sono interessati i seguenti soggetti: gli elettricisti, idraulici, installatori di controsoffitti, di caldaie e condizionatori, di infissi, gli imbianchini e i decoratori, i giardinieri e tutte le attivit che possono dirsi realizzatrici o installatrici di impianti. ESEMPIO La societ di pulizie Alfa s. r.l. ha provveduto, in data 10.05.2015, alla pulizia degli stabilimenti della societ Beta. In tale circostanza: la societ ALFA dovr emettere fattura senza applicazione dellIVA con lannotazione di inversione contabile la societ BETA dovr registrare la fattura ricevuta ed integrata con limposta determinata attraverso lapplicazione della corretta aliquota IVA (sia nel registro degli acquisti che in quello delle vendite). ESEMPIO La societ di pulizie Alfa s. r.l. ha provveduto, in data 10.05.2015, alla pulizia della casa di villeggiatura del sig. Verdi. In tale circostanza: la societ ALFA dovr emettere fattura con applicazione dellIVA al 22 il sig. Verdi dovr limitarsi a pagare la fattura, iva compresa. Esempio La societ di pulizie Alfa s. r.l. si occupa, a decorrere dal 01.01.2015, dei servizi di pulizia presso il condominio IL GIARDINO ed in data 01.02.2015 fattura a questultimo le prestazioni effettuate durante il mese di gennaio 2015. In tale circostanza: la societ ALFA dovr emettere fattura con applicazione dellIVA al 22 il condominio dovr limitarsi a pagare la fattura, iva compresa. Si ricorda, infatti, che, il condominio non ha una soggettivit tributaria e solo dal 1998 stato annoverato tra i sostituti d039imposta. La considerazione appena esposta vale anche ai fini IVA, cos come precisato dallAgenzia delle Entrate con la Risoluzione Ministeriale n. 84 del 10 agosto 2012. Bisogna precisare, inoltre, che, il meccanismo del reverse charge non dovrebbe trovare applicazione con riferimento alle prestazioni collegate ad edifici rese da soggetti che operano nel regime dei contribuenti minimi e che, quindi, fatturano le prestazioni senza Iva, indipendentemen te dal fatto che le prestazioni di cui trattasi siano rese a favore: di un altro soggetto che opera nel regime dei contribuenti minimi di un qualsiasi altro soggetto passivo IVA che opera nel regime ordinario. Diversamente, invece, il contribuente che opera nel citato regime dei minimi se dovesse assumere la veste di committente dei servizi in oggetto nei confronti di un prestatore che opera nel regime iva normale, dovr provvedere: ad integrare con liva la fattura emessa senza iva dal prestatore ai sensi dellart. 17, sesto comma, lettera a-ter, del D. P.R n. 6331972 provvedere al versamento delliva entro il giorno 16 del mese successivo a quello di effettuazione delloperazione . OSSERVA Le medesime considerazioni operano, stante la marcata analogia con il regime dei minimi, anche con riferimento al nuovo regime forfettario, introdotto dalla Legge di Stabilit 2015 per i lavoratori autonomi. ESEMPIO Si ipotizzi il caso di un professionista che opera nei regime dei minimi che ha ricevuto la fattura dallimpresa di pulizie per i servizi di pulizia da questa erogati dal 01.01.2015 al 31.03.2015 pari ad euro 1.000,00 in regime di reverse charge, per effetto delle novit della Legge di Stabilit 2015. La fattura datata 13042015 e, pertanto, il contribuente tenuto al versamento della relativa imposta entro il giorno 16 maggio 2015. Il contribuente integra la fattura ricevuta con lIva applicando laliquota del 22: limposta dovuta di euro 220,00. Il versamento per tali operazioni dovuto dal contribuente poich non potendo detrarre lIva sugli acquisti il meccanismo dellinversione contabile non comporta un annullamento dellIva dovuta con lIva a credito, ma un debito dimposta. A conclusione della presente informativa, opportuno precisare che, sebbene lestensione del reverse charge per i servizi collegati agli edifici sia entrata in vigore dal 01.01.2015, molti sono ancora gli aspetti che dovranno essere chiariti, primo tra tutti quali siano, con certezza, i settori interessati dalle modifiche in argomento. 23 2015 . 10:12
No comments:
Post a Comment